L'art de traduire
« Les écrivains font la littérature nationale et les traducteurs font la littérature universelle. »
José Saramago
Diplômée d'un master en traduction et audiovisuel, je propose mes services de traduction aux entreprises et particuliers. Mes langues de travail sont le français, l'anglais et l'espagnol. Je traduis toujours vers le français, qui est ma langue maternelle. Cette méthode de travail est, pour moi, une valeur sûre d'un travail professionnel et sérieux.
Spécialiste de la langue française, je propose également des services de révision, post-édition et relecture.
Telle que l'indique la citation ci-dessus, ma principale motivation dans le métier de la traduction est de briser la barrière de la langue et permettre une plus vaste diffusion des productions tant écrites qu'audiovisuelles.
.png)
Que vous soyez une entreprise ou un particulier, je vous propose une traduction professionnelle
de vos documents de l'anglais et de l'espagnol vers le français.